时间:2015-06-17 11:55 作者:admin 点击率:3915

“原地经行”是否偏离了隆波田的教导?

最近有人提出疑问,隆波田禅法之所以称之为动中禅,是因为觉知的所缘是肢体的“动”和“停”,而岩松老师发现的“原地经行”这个方法的觉知所缘是脚和地面“碰触”,是不是偏离了隆波田的教导?——非常感谢这位朋友提出这样的质疑,使我有机会就这个问题向大家做出解释。

当“原地经行”刚刚被发现时,曾经被不少人怀疑,甚至还遭到极个别人的抵触,甚至诽谤和攻击。这是一个正常现象,因为任何一个新生事物的出现,很难被人们接受和认同,人们总是习惯原有的东西。隆波田在他教导万博官网app体育ios版课程初期,曾经被人认为是外道,在他弘法过程中也曾遇到很多阻力。那么,“原地经行”真的偏离了隆波田的教导吗?首先,我们应该弄清楚,什么是隆波田禅法。

去年,隆波田的在家女弟子安嘉利老师给笔者来信,原文如下:

"As Luangpor Teean has passed away, and he really wanted me to teach and talk about 

my experience that I had practised this form of meditation

 which I call "Awareness Mindfulness Meditation".

 I try to do my best as Luangpor Teean's disciple. I will not let him down. 

If we translate word by word this meditation, it will be "Developing Sati by rhythmic movement". 

Sati, according to Luangpor Teean, means awareness mindfulness; 

that is why I call this form of meditation "Awareness Mindfulness Meditation" 

instead of "Dynamic Meditation.”

译文如下(岩松翻译):当隆波田圆寂时,他真地想要我去弘法,并要我把自己的亲身体验告诉给他人。我将隆波田禅法称之为“正念和正知禅”(正念和正知合称为觉性,岩松注)。作为隆波田的弟子,我将尽我最大的努力,我不会让他失望。如果我们把这个万博官网app体育ios版方法的名称逐字逐句地翻译,它将是“利用规律的肢体移动来培养觉性”。根据隆波田的教导,觉性意味着正念和正知,这就是为什么我将这个万博官网app体育ios版方法称作“Awareness-Mindfulness Meditation”,而不是“Dynamic Meditation”的原因。

从以上安嘉利老师的观点来看,她反对用“Dynamic Meditation”这三个字来命名隆波田禅法,因为“Dynamic Meditation”一词很容易使人对隆波田禅法产生误解。

其次,我们应该弄清楚,隆波田禅法的核心思想是什么。隆波田禅法的核心思想是,利用规律的肢体动作来培养觉性(规律的肢体动作只是一种方便,是一个借用,用来培养觉性)。当觉性足够强大时,觉性就会去看念头(妄念)。念头是贪、嗔、痴的源头。当看见念头时,念头就会停止,由妄念引起的贪、嗔、痴也就不再被衍生。由此灭除内心的执着与烦恼,最后超越生死的束缚,得到真正的自在。

现在,我们回过头来研究“原地经行”。“原地经行”这个方法是利用脚和地面的“碰触”来培养觉性。也就是利用“身根”和“触尘”的接触来培养觉性。事实上,肢体的动和停也是“身根”和“触尘”的接触。只是这两种根尘接触形式不同而已。

“原地经行”只是一种新的培养觉性的方式和方法。发现“原地经行”的意义是,这个新的万博manbetx官网网址方法首先可以很好地解决初学者容易落入专注(专注是用注意力去知道肢体的动和停,而非是用觉知)的问题,其次可以很有效地拔除疼痛、昏沉、疲劳、烦躁、妄念多等粗重的烦恼习气。

有人说笔者用 “原地经行”代替了隆波田的手部动作以及往返经行,这是一种误解。“原地经行”和隆波田规律的手部动作以及往返经行并不冲突。这三个万博manbetx官网网址方法是平等的,都是用来培养觉性,只是在不同的万博manbetx官网网址阶段侧重点有所不同。当万博体育手机登录的觉性提高到一定程度后,这三种万博manbetx官网网址方法就可以交替进行。

综上所述,“原地经行”不但没有偏离隆波田的教导,反而是丰富和发展了隆波田禅法。